Nitya D

Picassent, Spain

“Writing is a science and an art.”

Nitya D

Specialist subjects:

Alternative Medicine Anthropology Creative Writing Cultural Studies East & South Asian Studies English Language & Literature Linguistics Medieval & Modern Languages Translation Studies


I am currently completing a degree in linguistics.

Favorite referencing style

APA, as it is the style I use most in my own university assignments.

Why I became an editor

I am a student of literature and linguistics with a love of writing, and I also work freelance as a Spanish to English translator. In addition to this, as a result of having lived and worked in many countries, I have experience correcting texts written by ESL speakers. Editing texts is a job I love, as it gives me the chance to use my knowledge of literature and language and help other writers in the process.

Background and experience

I have lived and worked in India, South America and many parts of Europe, and as an unofficial part of my work, I have been requested to correct many texts by ESL speakers. I currently work freelance as a Spanish to English translator focusing on academic texts related to anthropology, literature and the social sciences.

Why I love proofreading and editing

I love writing in general, and proofreading gives me the chance to use this passion to help others perfect their work. I especially enjoy working on texts related to anthropology, literature and the social sciences, which are special interests of mine. As a translator, I also love the challenge of correcting texts by ESL writers.

Nitya D

Instant Quote


You can also upload a document to get an instant quote

Icon of cloud upload

Drag & drop your file

or browse your computer

Browse from your device

Icon of cloud upload

Drop your file here!

Icon of loading status

Your file is being

Favorite book:

The Futurological Congress by Stanislaw Lem.


Read, write and work in the garden.

Editing tips:

I work in stages, correcting simple mistakes such as typos and dialectical inconsistencies, and finish up with corrections related to sentence structure and style.

More editors

  • Yomna N


    Biomedical Sciences, Dentistry, Immunology, Oncology, Pathology

    View Profile
  • Denis J

    Denis J

    Auckland, New Zealand

    Advertising, Art & Design, Business & Management, Communication & Media Studies, Creative Writing, Fiction, Health & Social Care, Language & Literature, Marketing, TESOL

    View Profile
  • Carolann B

    Aylesford, United Kingdom

    Education, English, Geography, Librarianship & Information Management, TESOL

    View Profile
  • Sarah C

    Sacramento, United States

    Anatomy & Physiology, Business & Management, Computer/Information Sciences, Creative Writing, Dentistry, English, Fiction, Public Health

    View Profile
  • Melissa N

    Melissa N

    ME, United States

    Communication & Media Studies, Fiction, Film Studies, Insurance, Librarianship & Information Management

    View Profile
  • Emilyn N

    Jersey City, United States

    Education, English

    View Profile
  • Lauri N

    Colmesneil, United States


    View Profile
  • Jenny D

    Arthur, Canada

    Agriculture & Forestry, Consumer Behavior, Counseling, Ethics, Leadership, Public Policy, Risk Management, Theology & Religious Studies, Veterinary Medicine

    View Profile
Trusted by thousands of leading
institutions and businesses

Make sure your writing
is the best it can be with our
expert English proofreading
and editing

Fast and affordable proofreading for academics, professionals, and authors. Available 24/7. Satisfaction 100% guaranteed.