“Impolite” and “unpolite” are two words with the same meaning. And both can be found in at least some dictionaries, so does it matter which of these words you use in your writing? In this post, we explain why it does.
“Impolite” is an adjective that means “lacking good manners” or “rude”:
It is impolite to interrupt when someone is talking.
I stopped going to the gym because the staff were so impolite.
The word “unpolite” has exactly the same meaning. This is because both words are formed from the adjective “polite,” which means “showing consideration for another person,” with the addition of a negative prefix (either “im-” or “un-“).
Subscribe to our newsletter and get writing tips from our editors straight to your inbox.
Subscribe to Beyond the Margins and get your monthly fix of editorial strategy, workflow tips, and real-world examples from content leaders.
Δ
So, what is the difference between these terms? Ultimately, “impolite” is the standard term in modern English, while “unpolite” is fairly old-fashioned.
At one time, “unpolite” was more common than “impolite.” But over the last 200 years, “impolite” has become the preferred spelling, and “unpolite” is now rare.
This change does make sense, though, since it matches the spelling of similar words, and adjectives that begin with “m” or “p” usually take the prefix “im-” (e.g., modest becomes immodest and possible becomes impossible).
“Impolite” and “unpolite” mean the same thing. But even though it can still be found in some dictionaries, the word “unpolite” has almost become obsolete. For this reason, it is best to avoid using it in your writing and opt for “impolite” instead.
Our team of expert proofreaders is always available to help you with spelling and grammar. Why not give our services a try by getting 500 words checked for free?
3-minute read
A comma is a punctuation mark that serves many purposes. When you’re using commas to...
Gerunds are verb–noun hybrids that can trip up even experienced writers. They look like verbs...
4-minute read
Commas are small but mighty pieces of punctuation. Their placement can significantly impact the meaning...
The dos and don’ts of commas can be confusing, especially when it comes to conjunctions...
The ruler tool in Microsoft Word provides a straightforward way to align different parts of...
It is easy to confuse “incidence” and “incidents” because they sound similar. Both words relate...
We use cookies to give you the best possible experience with Proofed. Some are essential for this site to function; others help us understand how you use the site, so we can improve it. We may also use cookies for targeting purposes.