Vicky H

Colonia Roma Norte, Mexico

“Proofreading is about making YOUR work shine!”

Specialist subjects:

Dance Drama & Theater English Fine Arts Theology & Religious Studies Translation Studies


Favorite referencing style

APA is the referencing style I’m the most familiar with, but I’m excited to gain a deeper knowledge of referencing styles in general.

Why I became an editor

After a successful dance and performing arts career, I began to crave something new. I always loved languages and their technicalities, and that, coupled with a natural tendency to see mistakes in writing and feel the urgent need to correct them, led me on the exciting journey to becoming an editor/proofreader.

Background and experience

As a British expat living in Mexico, I have had the opportunity to teach English as a second language and have enjoyed working on translations from Spanish to English.

Why I love proofreading and editing

I love the feeling of seeing a new piece of writing and being able to use my skills to polish it up while at the same time being of help to someone else.

Instant Quote


You can also upload a document to get an instant quote

Icon of cloud upload

Drag & drop your file

or browse your computer

Browse from your device

Icon of cloud upload

Drop your file here!

Icon of loading status

Your file is being

Favorite book:

I like the classics and am especially fond of anything by the Brontë sisters and Jane Austen.


I love to dance, chat with my daughter, go for walks with my family, or just curl up and watch a good movie with my husband.

Editing tips:

I like to print out a document, and after reading it through, mark it up on paper first. Then I go through it again for every point on my checklist.

More editors

  • Louise W

    Louise W

    Retford, United Kingdom


    View Profile
  • Jakob L

    Jakob L

    Stockholm, Sweden

    Accounting & Finance, Business & Management, Economics, English, Language & Literature, Linguistics, Medieval & Modern Languages

    View Profile
  • Bethany K

    Bethany K

    London, United Kingdom

    Biological Sciences, Earth Sciences, Environmental Sciences, Obstetrics & Gynecology, Zoology

    View Profile
  • Sandra G

    Sandra G

    Dunedoo, NSW, Australia

    Biological Sciences, Botany, Creative Writing, Environmental Science, Hospitality, Language & Literature, Leisure, Philosophy, Photography, Project Management, Recreation & Tourism, Zoology

    View Profile
  • Emma T

    Emma T

    Monroe, United States

    Education, International Development, Social Sciences, TESOL, Theology & Religious Studies

    View Profile
  • Laura B

    Laura B

    Portage, United States

    Business & Management, Environmental Science, Geology

    View Profile
  • Mark R

    Mark R

    St. Thomas, United States

    Advertising, American Studies, Business & Management, Communication & Media Studies, English, Geography, History, Hospitality, Journalism, Leisure, Marketing, Recreation & Tourism

    View Profile
  • Lynn B

    Lynn B

    Medford, OR, USA

    Alternative Medicine, American Studies, Education, English, Philosophy, Psychology, Theology & Religious Studies

    View Profile
Trusted by thousands of leading
institutions and businesses

Make sure your writing
is the best it can be with our
expert English proofreading
and editing

Fast and affordable proofreading for academics, professionals, and authors. Available 24/7. Satisfaction 100% guaranteed.